Kuentoteca v4.71
Catálogo v3.17
Catálogo0del catálogo · según filtros
En PLAYER0instalados · según filtros
Faltan0del catálogo con K
Nuevos0detectados en PLAYER
Tamaño0 Baudio filtrado
Ficha del cuento Detalle
Kuentoteca v4.71 · Catálogo v3.17

Ayuda de Kuentoteca

Guía rápida

¿Qué quieres hacer?

Kuentoteca organiza tu catálogo y te ayuda a revisar, importar, exportar y mantener los contenidos de tu PLAYER directamente desde el navegador.

Gestionar PLAYERConectar, sincronizar y revisar estados. Grabar NFCCrear o regrabar etiquetas desde una ficha. Importar / exportarTrabajar con uno o varios ZIP de forma segura. Convertir audioConversión individual o por lotes. Limpiar PLAYERSimular primero y eliminar después. Resolver problemasSoluciones rápidas a incidencias habituales.

Primeros pasos

El flujo normal de trabajo en cuatro pasos.

  1. 1
    Conecta el PLAYERSelecciona la carpeta que contiene tus directorios KXXXX.
  2. 2
    SincronizaKuentoteca compara el dispositivo con el catálogo y revisa su integridad.
  3. 3
    Busca o filtraLocaliza cuentos por idioma, colección, edad, formato o favoritos.
  4. 4
    Realiza la acciónReproduce, importa, exporta, convierte, limpia o graba NFC según necesites.

Gestionar el PLAYER

Conexión, sincronización y significado de los estados.

Conectar y sincronizar

  1. Usa Conectar PLAYER y selecciona la carpeta raíz del dispositivo.
  2. Concede permiso de lectura y escritura cuando el navegador lo solicite.
  3. Pulsa Sincronizar cuando quieras realizar un análisis completo.

Qué comprueba

  • Carpetas KXXXX instaladas.
  • Número de pistas compatibles.
  • Tamaño local frente al esperado cuando se conoce.
  • Contenido presente en PLAYER pero ausente del catálogo.
✓CorrectoEl contenido parece completo.
!IncompletoFaltan pistas o el tamaño no coincide.
○No instaladoEstá en el catálogo, pero no en el PLAYER.
?DesconocidoEstá en el PLAYER, pero no en el catálogo.
ConsejoDespués de importar, convertir o limpiar, Kuentoteca actualiza solo los códigos afectados. Usa Sincronizar cuando quieras volver a revisar el dispositivo completo.

Grabar etiquetas NFC

Escribe el código de un cuento directamente desde su ficha.

Ejemplo K0408 Código NFC que se escribe
02190530040800
  1. 1
    Abre la fichaSelecciona el cuento que quieres asociar.
  2. 2
    Pulsa Grabar NFCEl botón ocupa una línea completa bajo las acciones principales.
  3. 3
    Acerca la etiquetaMantenla junto a la antena NFC hasta que termine.
  4. 4
    Espera la confirmaciónLa ficha mostrará NFC grabado ✓.
✓ RegrabableKuentoteca no bloquea la etiqueta ni la convierte en solo lectura.
ImportanteLa escritura usa un único registro NDEF de texto y sobrescribe el contenido NDEF actual de la etiqueta.
CompatibilidadWeb NFC necesita HTTPS, NFC activado y un navegador compatible. Si no está disponible, el resto de Kuentoteca seguirá funcionando y podrás copiar manualmente el valor NFC de la ficha.

Importar y exportar ZIP

Gestiona contenidos sin escribir nada hasta confirmar la simulación.

Importar

  • Admite varios ZIP a la vez.
  • Un mismo ZIP puede incluir varias carpetas KXXXX.
  • Primero se genera una simulación con nuevos, existentes y conflictos.
  • Los contenidos existentes se omiten salvo que autorices sobrescritura.

Seguridad

  • Las sobrescrituras crean copia previa en _FABA_BACKUPS.
  • La extracción se valida antes del commit final.
  • Si falla el commit, Kuentoteca intenta restaurar el original.
  • La exportación genera un ZIP desde tus archivos locales.
Simulación primeroRevisa siempre el plan antes de autorizar una sobrescritura.

Conversión de audio

Procesamiento individual o por lotes íntegramente en tu navegador.

Un cuentoSelecciona una carpeta KXXXX y el destino.
Por lotesSelecciona una carpeta padre con varias subcarpetas KXXXX.
FormatosPuede generar FABA, FABA+ o MP3 según la herramienta seleccionada.
Sin recodificar MP3La salida MP3 conserva el audio original cuando corresponde.
No necesita PLAYERPuedes elegir cualquier carpeta de destino con permiso de escritura; el PLAYER conectado funciona simplemente como acceso rápido.

Limpieza segura del PLAYER

Localiza elementos prescindibles y revisa exactamente qué se borraría.

IdiomasPermite seleccionar idiomas que no quieras conservar.
Avisos de descargaPuede detectar posibles audios de aviso de descarga de FABA.
Carpetas vacíasIncluye una opción específica para localizarlas.
Casos ambiguosSe omiten por seguridad cuando no puede determinarse el idioma con confianza.
Nunca borra directamenteLa herramienta genera primero una simulación con carpetas y espacio aproximado. El borrado solo se habilita tras una confirmación explícita.

Instalar Kuentoteca

Úsala como una aplicación independiente desde la pantalla de inicio.

Android / ChromeMenú del navegador → Instalar aplicación o Añadir a pantalla de inicio.
iPhone / iPadSafari → Compartir → Añadir a pantalla de inicio.

Procesamiento local

La lectura, reproducción, conversión, importación y exportación se realizan en tu navegador. Los archivos de audio no se suben a Cloudflare.

Compatibilidad

Kuentoteca comprueba las APIs disponibles. La capacidad real del navegador importa más que el tipo de dispositivo.

Problemas frecuentes

Soluciones rápidas antes de buscar un error más complejo.

El PLAYER no aparece o no se puede conectar

Comprueba que el navegador permite seleccionar carpetas, vuelve a conectar el dispositivo y concede permisos de lectura y escritura. Si el permiso se ha perdido, Kuentoteca volverá a solicitarlo.

He modificado archivos pero Kuentoteca no refleja el cambio

Pulsa Sincronizar PLAYER para realizar una revisión completa. Las operaciones hechas desde Kuentoteca ya actualizan automáticamente los códigos que modifican.

Grabar NFC muestra “NFC no disponible”

Comprueba que la página se abre mediante HTTPS, que el NFC del dispositivo está activado y que el navegador ofrece Web NFC. El código también puede copiarse manualmente desde la ficha.

La importación indica que el cuento ya existe

Por seguridad se omite de forma predeterminada. En la simulación puedes elegir Sobrescribir + copia de seguridad si realmente quieres reemplazarlo.

Un cuento aparece como incompleto

Revisa la ficha para comparar pistas y tamaño local con los valores conocidos del catálogo. Un aviso no implica necesariamente que todos los archivos estén dañados.

Referencia

Información útil que no necesitas consultar durante el uso normal.

Índice de colecciones y rangos KProcedencia, idioma y colección a partir de un código KXXXX.11 rangos
Rango Colección Autor Estado Idioma Fuente
K0000–K0199 Faba Faba Completa Italiano myfaba.it
K0200–K0399 Faba Faba Completa Francés myfaba.fr
K0400–K0599 Faba Faba Completa Español myfaba.es
K0600–K0699 Faba Faba Completa Latam myfaba.es
K0700–K0800 Faba Faba Completa Italiano myfaba.it
K1000–K1500 Faba Faba Completa Holandés myfaba.nl
K3000–K3099 Faba (Contenido gratuito) Faba Completa Español myfaba.es
K4000–K4007 Escucha, juega y aprende con Mickey Mouse Planeta DeAgostini Completa Español Planeta DeAgostini
K4008–K4098 Audio Cuentos Salvat (ES) Salvat Completa Español salvat.com
K4100–K4299 Audiocuentos Disney Planeta Agostini (ES) Planeta DeAgostini Completa Español Planeta DeAgostini
K4300–K4398 Audiocuentos Disney Planeta Agostini (EN) Planeta DeAgostini Completa Inglés Planeta DeAgostini

Nota: “Completa” indica el estado de este índice de referencia, no que todos los contenidos estén instalados en tu PLAYER.

Migración de contenidos gratuitosCambio de K4001–K4012 a K3001–K3012 desde el catálogo v3.12.

Los 12 contenidos gratuitos de Faba usan ahora los códigos K3001–K3012. El contenido no cambia: solo cambia su identidad KXXXX, la carpeta esperada en el PLAYER, la portada asociada y el código NFC derivado.

PLAYER antiguos: si conservas alguna carpeta K4001–K4012, Kuentoteca ya no la asociará al nuevo registro. Renómbrala al código equivalente K3001–K3012 antes de sincronizar.
NFC: las etiquetas grabadas con los códigos K400x antiguos deben volver a grabarse desde la ficha correspondiente para que contengan el nuevo código K300x.
Migración de Mickey MouseCambio de K4100–K4107 a K4000–K4007 desde el catálogo v3.13.

Los 8 contenidos de Escucha, juega y aprende con Mickey Mouse usan ahora los códigos K4000–K4007. El contenido y la portada compartida no cambian; sí cambia su identidad KXXXX, la carpeta esperada en el PLAYER y el código NFC derivado.

PLAYER antiguos: si conservas carpetas K4100–K4107, renómbralas al código equivalente K4000–K4007 antes de sincronizar.
NFC: las etiquetas grabadas con K410x deben volver a grabarse desde la ficha correspondiente para usar el nuevo K400x.
Migración de Audio Cuentos SalvatCambio de K4410–K4500 a K4008–K4098 desde el catálogo v3.14.

Los 91 contenidos de Audio Cuentos Salvat (ES) usan ahora los códigos K4008–K4098. Las portadas se conservan, pero se renombran para seguir el nuevo código de cada cuento.

PLAYER antiguos: si conservas carpetas K4410–K4500, renómbralas al código equivalente K4008–K4098 antes de sincronizar. Kuentoteca no renombra automáticamente carpetas físicas.
NFC: el NFC se deriva del KXXXX. Por ejemplo, el antiguo K4410 pasa a K4008 y su código NFC pasa a 02190530400800. Las etiquetas antiguas deben regrabarse.
Conflicto legacy K4008–K4012: esos códigos pertenecieron anteriormente a contenidos gratuitos de Faba. Si aún existen esas carpetas antiguas, Kuentoteca las detectará por su firma y pedirá migrarlas a K3008–K3012 en lugar de asociarlas a Salvat.
Migración de Audiocuentos Disney Planeta Agostini (ES/EN)Desde el catálogo v3.17: español K4100–K4299 e inglés K4300–K4398.

Los 200 cuentos Disney ES pasan de K4108–K4307 a K4100–K4299 (restar 8). Los 99 cuentos Disney EN pasan de K4309–K4407 a K4300–K4398 (restar 9). Ambos idiomas conservan la portada compartida disney-planeta-agostini.webp, sus títulos y la duración de 10 min.

PLAYER/MKI01 antiguos: los códigos de destino se solapan con carpetas anteriores. Por ejemplo, K4300 era un cuento en español y ahora identifica el primer cuento en inglés. Haz una copia del dispositivo y renombra todas las carpetas afectadas como conjunto, usando nombres temporales, nunca una por una directamente sobre destinos ocupados. Los antiguos K4100–K4107 de Mickey corresponden ahora a K4000–K4007; comprueba también esas carpetas.
Correspondencias: K4108 → K4100 (Aladdin ES), K4307 → K4299 (Dos campeones brillantes ES), K4309 → K4300 (Aladdin EN) y K4407 → K4398 (Luca EN). Se incluye la tabla completa en tools/migracion_disney_v3.17.csv del proyecto.
NFC e info: el NFC siempre se calcula con el nuevo KXXXX, por ejemplo K4100 → 02190530410000 y K4300 → 02190530430000. Regraba las etiquetas antiguas. Si mueves archivos de audio ya convertidos, revisa los identificadores internos del audio y info; renombrar la carpeta por sí solo no actualiza estos datos. Kuentoteca no modifica carpetas físicas ni grabaciones automáticamente.
Uso responsable y propiedad intelectualCondiciones generales para utilizar las herramientas de Kuentoteca.

Esta herramienta está diseñada para catalogar, mantener y gestionar contenidos que poseas legítimamente o para los que tengas autorización de uso. No concede derechos sobre cuentos, grabaciones, imágenes, marcas ni otros materiales.

  • Importa, convierte, exporta o comparte únicamente contenidos cuando seas titular de los derechos o dispongas del permiso o licencia necesarios.
  • No utilices Kuentoteca para obtener, reproducir o distribuir copias no autorizadas ni para facilitar infracciones de propiedad intelectual.
  • No utilices sus funciones para eludir medidas de protección cuando hacerlo esté prohibido por la legislación o las condiciones aplicables.

Cada usuario es responsable de utilizar la herramienta de acuerdo con la legislación de su país y con las condiciones o licencias de los contenidos que gestione.
Comprobación del entorno

Compatibilidad

Resultado Comprobando…

Analizando las funciones disponibles en este navegador.

Navegador
—
Sistema operativo
—

Funciones necesarias

Para gestionar PLAYER, importar/exportar ZIP y convertir audio se necesita un navegador que exponga las APIs indicadas arriba y una página servida mediante HTTPS o localhost. La comprobación se basa en capacidades reales, tanto en escritorio como en móvil.
PLAYER conectado

Información del dispositivo

Modelo detectado No concluyente

Carpeta conectada
—
Cuentos detectados
0
Pistas detectadas
0
Tamaño de audio
0 B

Formatos encontrados

Cómo se ha detectado

    FABA original se identifica por la carpeta MKI01 y pistas .MKI (o CP). FABA+ se identifica por la carpeta PLAYER y pistas .faba. Si ambas señales aparecen o se contradicen, la aplicación no fuerza una identificación.
    Sincronización completada

    PLAYER revisado
    Importación segura

    Importar cuentos ZIP

    La simulación ya ha analizado los ZIP sin escribir nada en el PLAYER. Revisa cada KXXXX antes de continuar. Los cuentos nuevos se importan; los existentes se omiten salvo que autorices expresamente su sobrescritura.

    Seguridad: los conflictos no se importan. Las sobrescrituras autorizadas crean primero una copia de seguridad y, si falla la extracción, Kuentoteca intenta restaurarla automáticamente.
    Mantenimiento local

    Limpiar PLAYER

    Selecciona qué quieres retirar del PLAYER. Primero se hará una simulación: no se borra nada hasta que revises el resultado y confirmes expresamente.

    Otros idiomas detectados

    Solo se ofrecen carpetas cuyo idioma puede identificarse sin ambigüedad mediante el catálogo y los metadatos detectados.

    Contenido de mantenimiento

    La simulación calcula también el espacio aproximado que se liberará.

    Atención: el borrado es permanente y no crea una copia de seguridad automática.
    Conversión 100% local

    Convertir a FABA / FABA+ / MP3

    El navegador procesa el audio por bloques y escribe en la carpeta que elijas. No es necesario tener un PLAYER conectado y también puede extraer las pistas como MP3 sin recodificarlas.

    1

    Carpeta de origen

    Sin seleccionar MP3, FABA o FABA+
      2

      Destino

      Sin seleccionar Dentro de esta carpeta se creará la carpeta KXXXX. Puede ser cualquier carpeta con permiso de escritura.
      3

      Procesar

      No se envía ningún byte de audio a Cloudflare. El cálculo usa un Web Worker del propio navegador. Al convertir a MP3 no se recodifica el audio: se conserva el payload original, evitando pérdida de calidad.

      Seguridad: puedes convertir a cualquier carpeta con permiso de escritura, sin conectar un PLAYER. La conversión por lotes siempre muestra una simulación y exige confirmación. Si un destino ya existe, se omite por defecto; al activar sobrescritura se copia primero a _FABA_BACKUPS dentro de la carpeta de destino.